Harry Deane (Colin Firth), curatore di mostre londinese, organizza un’astuta macchinazione per raggirare l’uomo più ricco d’Inghilterra, l’avido collezionista Lionel Shabandar (Alan Rickman), convincendolo ad acquistare un falso dipinto di Monet.
Come esca, recluta una regina del rodeo texana (Cameron Diaz), che si farà passare per donna il cui nonno mise le mani sul dipinto alla fine della Seconda Guerra Mondiale.