La famiglia Griswold parte per le vacanze organizzate nei minimi dettagli dal padre inventore. La meta è la California, dove la famiglia rimarrà vittima dei più disastrosi imprevisti.