Jack, saputo della morte del figlio maggiore, va al funerale ritrovando la sua famiglia. Rinascono così odi e rancori mai sopiti.