Questa volta Vic si innamora di Philippe, uno studente della sua scuola. Insieme passeranno momenti stupendi ma non mancheranno le delusioni e le difficoltà.