La Terra è minacciata da una gigantesca e isteriosa sonda spaziale aliena che comunica solo nel linguaggio delle balene, che però sono estinte. L’Enterprise deve ritornare sulla terra, nell’anno 1986, e portare una coppia di balene nel futuro.