Â
Durante un periodo di tregua tra la razza umana e i Klingon viene ucciso l’ambasciatore Klingoniano Gorkov. Kirk e McCoy vengono accusati di questo omicidio.