Lidillio di coppia viene spezzato dalla morte di lei. Lui non laccetta e per mantenere vivo il loro grande amore si fa ibernare, rimane per anni in questa sorte di morte artificiale, quando al suo risveglio scopre che il tempo è continuato a scorrere.