Kate Armstrong è un’affermata chef di New York. Con impegno e totale dedizione al lavoro, gestisce un importante ristorante della città. In cucina pero’ le cose non vanno sempre bene: in particolare Kate ha un rapporto molto conflittuale con Nick, aiuto cuoco scorbutico ed antipatico. Quando alla donna verrà improvvisamente affidata la custodia della nipotina Zoe, 8 anni, la sua vita fuori e dentro dal ristirante cambierà radicalmente. Ed anche il rapporto con Nick subirà uno scossone imprevisto…