Due fratellastri, Bruno e Michael hanno un opposto approccio alla vita sentimentale. I due si frequentano in modo saltuario ma si trovano a vivere esperienze parallele: Michael ritrova Annabelle, una vecchia compagna di scuola, mentre Bruno conosce Christiane durante una vacanza. In un tragico gioco del destino le loro esistenze verranno pero’ accomunate dalle uguali tragedie che colpiranno le due giovani donne. Il film è tratto dall’omonimo bestseller di Michel Houellebecq.