Le gemelle Roxy e Jane trascorrono una giornata a New York per cercare di ottenere quanto sperato: una vorrebbe una borsa di studio per la Oxford University, l’altra vorrebbe dare a una band una cassetta con la sua esibizione….