In arrivo un nuovo sito gratuito di traduzioni

giovedì 5 aprile 2012 12:00

www.iTranslate4.eu è il nuovo sito online specializzato nel fornire traduzioni automatiche in tutte le lingue dell'Unione Europea: il servizio è pubblico e gratuito ed è stato messo a disposizione da un consorzio composto dai leader di questo genere di forniture, a loro volta coadiuvati dall'Istituto di Ricerca di Linguistica dell'Accademia Ungherese di Scienze.

Il sito fornisce traduzioni in ben quarantacinque lingue e consente non solo di tradurre intere pagine web o mail, ma addirittura di chattare traducendo in tempo reale: ovviamente nessuna di queste traduzioni può essere efficace come una eseguita da un traduttore umano, tuttavia il servizio offre comunque un risultato molto preciso.

A breve il sito metterà a disposizione anche altri servizi, che richiederanno però la registrazione da parte dei singoli utenti, i quali avranno così la possibilità d'inserire le caselle di traduzione nel proprio sito web, utilizzare i plug-in di traduzione incorporati in Firefox, nonché le applicazioni per i più usati programmi di chat.

Eliana Tagliabue